大溪/慈湖/復興鄉

2014/08/23 我和一些校友們去大溪。大溪,當然大家都知道,是豆干而有名的。很多人去大溪也是要看看 大溪著名的老街。老街的商店很有特色,就有巴洛克式的外觀。

然後我們去慈湖,將中正的陵墓。人會來這邊是為了沿著湖邊悠閒地散步。當然,也要看陵墓衛兵的交接儀式。

然後我們的最終目標:復興鄉,被稱為台灣最美麗的地方之一。而且,由於這是水蜜桃的季節,我們就買了而享受 從拉拉山來的水蜜桃的冰涼的水蜜桃冰沙。而在復興鄉裡有一地方叫角板山。在這裡有一個保存完好的防空洞。有很多 人也會來這裡是為了享受悠閒的散步。

復興,當然,是為香菇而著名的。所以,如果你在復興的話,別忘了享用各種香菇的菜餚。

2014/08/23 I and some alumni went to Dahsi famous for its dried tofu and the old street featuring stores with a baroque façade.

Then we went to Mercy Lake where the remains of Chiang Kai Shek is interred in a mausoleum. People come to this place to have a leisurely walk along the lake. And, of course, to see the changing of guards in the mausoleum.

And then to our final destination: Fuhsing Town, considered one of the most beautiful places in Taiwan. And since this is the season for peaches, we enjoyed our peach smoothie, the peaches are from Lah Lah Mountain, of course. And in Fuhsing itself there is a place called Jiaobanshan where a bomb shelter is well preserved. Many people come here also for a nice leisurely walk around the compound.

Fuhsing is, of course, famous for mushrooms. So if you find yourself in Fuhsing, do not forget to order mushroom dishes of all kinds.

Fr. Visminlu Vicente L. Chua, S.J. / 蔡由世神父 / 2014/08/24

ClickThumb.jpg