小人國 2016/08/24

只顯示照片 / Display Pictures Only

現在是台灣暑假,是非常濕熱。在這樣的天氣除了涼麵不會有更好的東西吃了。而說起涼麵,龍潭鄰鎮有一家小吃店,((淳)雞絲涼麵, 龍潭區五福街 22-1 號) 的涼麵很有名的。我已經很多年沒有去過那裡了。我覺得是該去的時候了。

在 2016 年 8 月 24 日,我和校友,周竣瑋,決定去享受龍壇著名的涼麵。

享受美味的涼麵之後,那天是周竣瑋的休假,我們仍然還有很多時間。他邀請我去看看他工做的地方,台灣小人國主題樂園。而且, 由於他在那裡工作我們可以免費進去。我最後去過那地方是十多年前,所以我抓住了好機會,並接受了他的邀請。

小人國開始是一個文化的地方展出著名台灣和中國的的建築,結構的微縮模型。他們增加了一個遊樂園只是為了生存。我認為現在的重點只是遊樂園。

我很驚訝和喜悅,因為他們一直保持著老的微縮模型,而且在他們擴大公園裡也提供了新的世界微縮模型。

他們也有幾個節目。我們去看了下午 2:45 的節目「哇哈哈小丑秀」,並在該日下午 4:00 「台灣民俗劇場的百變技藝秀」的節目。

這為我確實是一個快樂,輕鬆和無憂無慮的下午。謝謝周竣瑋的邀請和為美好的下午。

也謝謝周竣瑋提供所有的圖片。



Fr. Visminlu Vicente L. Chua, S.J. / 蔡由世神父 / 2016/08/26

It is summertime in Taiwan. It is very humid and hot. And what better food to eat than cold noodle. And talking about cold noodle, the neighboring town of Lungtan has a small eatery famous for its cold noodle. I have not been there is many years and I think it is time to go and visit.

On August 24, 2016, I and an alumnus, Chou Juen Wei, decided to go and enjoy the famous cold noodle in Lungtan.

After enjoying the delicious cold noodle, since it was Chou Juen Wei's day off, we still had a lot of time on hands. He invited me to go and see the place where he worked, Window On China Theme Park. And since he worked there, we could get in for free. It was over 10 years ago since I visited that place and so I grab the opportunity and accepted the invitation.

Window On China started as a cultural place exhibiting miniatures of famous buildings and structures of Taiwan and China. They added an amusement park just to survive. I thought that the emphasis was now just the amusement park.

To my surprise and joy, they have maintained the old miniatures and also offered miniatures of the world as they expanded the park.

They also have several shows. We watched the 2:45pm show called "Funny Clowns" and the 4:00pm show at the "Taiwanese Folk Art Theater."

It was indeed a happy, relaxing and care free afternoon for me. Thank you Chou Juen Wei for the invitation and for the wonderful afternoon.

Also, thanks to Chou Juen Wei for providing all the pictures.

WOC-62.jpg