平溪/十分

學校每年為了「陶治身心」會舉半「自強活動」。今年 (2013/07/02) 我們去新北市的平溪區和十分尞。

當然大家都知道平溪是為了放天燈而出名的。平溪的老街和老火車站也有名。可能有一些不知道的是平溪是一個古老煤礦的地方。

十分不必說了。大家都知道十分瀑布是台灣最漂亮的瀑布了。

PingXi is an old town in New Taipei City. It was a coal mining town during the Japanese occupation of Taiwan. The ruins of the old offices and other buildings are still there just across the old train station. People go to PingXi to see the old streets and train station. But it is famous for its annual Sky Lantern Festival.

The neighboring town of Shihfen is well known for its waterfall, considered to be the most beautiful waterfall in Taiwan.

Fr. Visminlu Vicente L. Chua, S.J. /蔡由世神父 / 2013/07/03

ClickThumb.jpg