峨眉湖、三灣、獅頭山、獅尾、寶山二水庫之旅 2014/08/01

現在是暑假了。這是一個非常典型的台灣現象,學生出去找工作。他們通常會選擇夜班因為待遇是好一點。 他們通常五點或六點下午開始工作,一點或兩點清晨收工。

畢竟現在是暑假,所以我決定邀請一些學生出去輕鬆輕鬆一下。只有兩個回應(孟語謙和馮煜鈞)。其餘的,跟往常一樣,都忙於工作。

It's summer vacation now. And this is a very typical Taiwanese phenomenon, students go out looking for a job. And they usually choose the night shift as it pays a little better. They usually start work at 5:00 or 6:00 pm and finish work at 1:00 or 2:00 early morning.

It is after all summer vacation, so I decided to invite some of them to take a day just to relax. Only 2 responded. The rest are, as usual, busy with work.

Fr. Visminlu Vicente L. Chua, S.J. /蔡由世神父 / 2014/08/01

ClickThumb.jpg